La orden ejecutiva vigente desde junio 2025 busca mejorar seguridad vial, pero afecta a miles de inmigrantes latinos y podría desestabilizar la logística de transporte, según expertos.
El presidente Donald Trump firmó una orden ejecutiva que obliga a conductores de camiones a demostrar fluidez en inglés oral y escrito para trabajar en EE.UU. Vigente desde el 25 de junio de 2025, la norma denominada "Aplicación de normas de sentido común en carretera" prioriza la seguridad vial. Conductores que no cumplan serán declarados "no aptos" y suspendidos hasta alcanzar el nivel requerido. (Lea también: ¡Santa Fe Campeón! Décima Estrella en la Liga BetPlay I 2025 )
Según el texto oficial, el dominio del inglés permite comprender señales de tránsito y comunicarse con autoridades como patrulla fronteriza o inspectores de carga. "Es un requisito de seguridad innegociable", señala la directiva. Adicionalmente, empleadores y clientes deben dar instrucciones únicamente en inglés, garantizando retroalimentación clara durante operaciones logísticas. Esta medida busca reducir riesgos en carreteras.
Inmigrantes representan el 18% de conductores de camión en EE.UU., siendo la comunidad latina una de las más afectadas. La Women of Trucking Advisory Board estima que el 3.8% de conductores con licencia comercial tienen dominio limitado del idioma. Expertos advierten que la norma podría dejar sin empleo a miles de trabajadores experimentados y afectar cadenas de suministro en sectores críticos como transporte de alimentos y mercancías.
Impacto en fuerza laboral y plazos
Sean Duffy, secretario de Transporte, informó que las autoridades tienen 60 días para actualizar protocolos de inspección. Los controles verificarán el cumplimiento del estándar lingüístico en todos los puntos de revisión terrestre. Esta fase incluirá evaluaciones prácticas durante inspecciones rutinarias, donde conductores deberán demostrar comprensión de instrucciones técnicas y comunicación básica con oficiales.
La orden se suma a medidas restrictivas adoptadas por la administración Trump desde enero 2025, enfocadas en limitar oportunidades laborales para no angloparlantes. Organizaciones de derechos civiles expresan preocupación por la exclusión de migrantes con años de servicio. La política contrasta con datos de la Asociación Americana de Transporte, que señala escasez crónica de 78,000 conductores a nivel nacional.
Fuente informativa:- API
